?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дозаправка в Адлере

В двадцати милях к западу от Таксона "Вечерний экспресс" остановился у водокачки набрать воды. Кроме воды, паровоз этого знаменитого экспресса захватил и еще кое-что, не столь для него полезное.

В то время как кочегар отцеплял шланг, Боб Тидбол, "Акула" Додсон и индеец-метис из племени криков, по прозвищу Джон Большая Собака, влезли на паровоз и показали машинисту три круглых отверстия своих карманных артиллерийских орудий.

Comments

ny_quant
25 дек, 2016 15:29 (UTC)

Тусон

auvasilev
25 дек, 2016 16:53 (UTC)
Видимо, в интернете в основном достаточно старые переводы, где не слишком парились о правильном произношении.

Profile

вторая
auvasilev
Васильев Александр Юрьевич
http://vasilev.su

Latest Month

Май 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Разработано LiveJournal.com
Designed by yoksel