Некоторые обиделись на Жванецкого, который получил награду из рук Путина.

Затем некоторые, в частности такие как будто не совсем глупые, как Шендерович и Макаревич, обиделись на тех, кто обиделся на Жванецкого, который получил награду из рук Путина.

При этом, в моем, естественно, субъективном понимании, и те, и другие люди не только приличные и даже в основном даже хорошие, но во многом и совсем одинаковые. Например, первым никогда не придет в голову обижаться на Киркорова или Баскова за то, что они приняли награду из рук Путина. А вторые так же не станут обижаться на тех, кто обиделся на Киркорова или Баскова за то, что они приняли награду из рук Путина.

Но сейчас о другом. У нас всё-таки страна исключительного отношения к словам и терминам.

Недавно услышал прекрасную историю. Одному московскому рекламщику заказала компанию и попросила придумать слоган некая клиника пластической хирургии из очень определенных мест типа Сыктывкара. Столичный специалист долго не думал и выслал им взятую у Уайльда фразу: «Красота в глазах смотрящего». Но не меньшие специалисты из Коми немедленно ответили, что, хотя сама идея им бесспорно нравится, однако в их кругах высказывание слишком неоднозначное. Поскольку ещё следует уточнить, какой масти этот «смотрящий», кем поставлен и какую репутацию имеет среди братвы.

Хорошо ещё, не стали копаться, по какой статье чалился сам Оскар Вильямович, а то вообще неизвестно, чем бы дело могло кончиться.

Так и относительно «обиженных». По понятиям и незападло обижаться можно только на самого себя. А иначе правильные пацаны могут неверно понять.