?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Deutschland über allen

Вот странно. Как бы совсем не моя музыка. Но мне эта песня Рамштайн понравилась. И клип понравился. К сожалению не получается его по-простому перекинуть с Ютуба, они ввели там какие-то заморочки, с которыми нет охоты возиться. Но каждый может самостоятельно без проблем найти "Дойчланд" в интернете и послушать.

Мне представляется, что это искренне и честно. Возможно, играют роль моя наивность и дурной вкус.

P.S. Кому лень искать, по странному (или нет) стечению обстоятельств один читатель только что прислал этот клип в комментарии к моему предыдущему тексту.

Comments

( 20 комментариев — Оставить комментарий )
mr_andynet
29 мар, 2019 17:57 (UTC)
Велик народ, могущий так осмыслить своё прошлое.
tzinch4
29 мар, 2019 18:01 (UTC)
мне тоже понравились - и песня, и видеоряд, а я считаю себя человеком с хорошим вкусом:)
lx_photos
29 мар, 2019 20:28 (UTC)
Не понял, что вокруг за популярность этого клипа?
Великое событие в мире музыки?
Воля ваша, но я там не вижу даже музыки.
И уж тем более события.
radostn
29 мар, 2019 22:24 (UTC)
И музон и картинка просто отрыв, а уж текст и смысл так вообще за гранью общечеловечности и толерантности. По сути ГДР-овская группа кинула предьяву нынешней пролиберализованной и плотно лежащей под Штатами германской власти, прямо отсылая к великой истории Дойчланда, сумрачному германскому гению и вековой традиции пускать кровь всем, кто волею судьбы оказался на встречном пути.
mr_k_bx
30 мар, 2019 01:43 (UTC)
"плотно лежащей под штатами" - все сказано. Сапиенти сат. Привет кисилеву и соловьеву.

И да, вы обречены, мир становится все либеральнее, этому процессу уже много столетий и назад дороги нет. И штаты тут непричем, просто там реально сконцентрирован мозг планеты.
mr_k_bx
30 мар, 2019 01:45 (UTC)
фашней попахивает. Это нынче модно.
mr_k_bx
30 мар, 2019 01:35 (UTC)
alles же, нет?
mr_k_bx
30 мар, 2019 01:40 (UTC)
нет, явно слышно allen... Не понимаю, о чем песня, что хотели сказать авторы? ))
nicksakva
30 мар, 2019 05:51 (UTC)
Песня о любви и ненависти.
Man kann dich lieben und will dich hassen.
Will dich lieben und verdammen.
nicksakva
30 мар, 2019 05:43 (UTC)
Текст.
https://genius.com/Rammstein-deutschland-lyrics

Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint)
Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt)
Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid)
Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt)
Das Herz in Flammen (so heiß, so heiß, so heiß, so heiß)
Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst)
Ich (ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt)

Deutschland – mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – dein Atem kalt
So jung – und doch so alt
Deutschland!

Ich (du hast, du hast, du hast, du hast)
Ich will dich nie verlassen (du weinst, du weinst, du weinst, du weinst)
Man kann dich lieben (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst)
Überheblich, überlegen
Übernehmen, übergeben
Überraschen, überfallen
Deutschland, Deutschland über allen

Deutschland – mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – dein Atem kalt
So jung – und doch so alt
Deutschland – deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland – meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!
Deutschland!

Du
Ich
Wir
Ihr
Du (übermächtig, überflüssig)
Ich (Übermenschen, überdrüssig)
Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen)
Ihr (Deutschland, Deutschland über allen)

Deutschland – dein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – mein Atem kalt
So jung – und doch so alt
Deutschland – deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland – meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!
alon_68
30 мар, 2019 16:00 (UTC)
Кажется, уже пятое упоминание этой песни в моей небольшой и не особо активной ленте.
Похоже, рунет резко обрадовался, решив, что немцы сейчас восстанут против пиндосов и гей-либералов, вспомнят великое прошлое и соединятся с правильными пацанами.
Так что даже совсем не скрепофилов задело по касательной.
А то ведь бывают значительно более серьёзные события - и никакого резонанса.
tezet
30 мар, 2019 17:38 (UTC)
на то и похоже. но с другой стороны тоже возбудились - и дойче пресса, и проффесиональные евреи
alon_68
30 мар, 2019 17:46 (UTC)
Немцам-то нормально, со всех сторон, это же их продукт.
traung
30 мар, 2019 20:00 (UTC)
Честно попробовал отсмотреть клип и перевести текст. Понятно, что Раммштайн это что-то вроде отечественного Ленинграда, снимают клипы на острые темы.
Все друг друга лупят и убивают, разврат, трупоеды, церковь, приводящая в мир антихриста... Кругом негритянка в виже какой-то Жанны Д'Арк...
Но честно, моего понимания немецкого, их ситуации и их архетипов - явно не хватает, чтобы понять это некая рефлексия или желание послать всех или и то и другое, а, наверное, ещё и третье.

Подождём вечерних газет.
traung
30 мар, 2019 20:16 (UTC)
Вообще, конечно, хочется думать о людях хорошо и видеть смысл клипа, что страна помнит о прошлом, о трагических ошибках и преступлениях и что в тёмные часы приходит свобода, которая побеждает зло.
nicksakva
31 мар, 2019 05:23 (UTC)
/* Кругом негритянка в виже какой-то Жанны Д'Арк... Подождём вечерних газет. */
В "вечерних газетах" прочел, что негритянка (Ruby Commey) является олицетворением Германии (в титрах 6:53 - "Ruby Commey as Germania").

Edited at 2019-03-31 10:50 (UTC)
traung
30 мар, 2019 20:09 (UTC)
Может быть, уважаемые собеседники из Израиля подскажут, какие мнения о клипе там?
paroikea
30 мар, 2019 20:21 (UTC)
Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки (С) алоизыч
( 20 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

вторая
auvasilev
Васильев Александр Юрьевич
http://vasilev.su

Latest Month

Май 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Разработано LiveJournal.com
Designed by yoksel