Последние сорок лет, с момента как что-либо написанное мною стало тиражироваться и читаться разным количеством людей, от двух до двадцати с лишним миллионов, обо мне говорили разное. Иногда даже то, что я не смогу повторить сам себе в страшном сне, настолько это обидно. Но никто ни разу не усомнился в том, что я, все-таки профессиональный филолог, посвятивший достаточно времени и сил изучению русского языка и литературы, способен хоть как-то воспринимать тексты, если даже и не относящиеся к литературе, то всё же написанные на этом самом, русском, языке. До сегодняшнего дня и я сам так считал. Что способен. Ошибся. Прочел текст. Не понял большую часть слов.

«В законодательном собрании Петербурга кипели сексуальные страсти. На борьбу с пропагандой мужеложества, лесбиянства и трансгендерности вышел видный единоросс Виталий Милонов. В широких общественных кругах он известен своей набожностью, кураторством знаменитого округа Красненькая Речка, авторством закона о голосовании по почте и инициативой о запрете курения кальянов в кафе и ресторанах. Следующим шагом Милонова стал законопроект «О внесении изменений в закон об административных правонарушениях в Петербурге». Согласно документу, «публичные действия, направленные на пропаганду мужеложества, лесбиянства, бисексуализма, трансгендерности…»