?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Так и до греха недалеко

Прежде всего, сам не терплю мелочных придирок и крохоборства. Когда человек цепляется в чепухе в чужом текста и вместо разговора по существу пытается исключительно «свою образованность показать».

Кроме того, каждый имеет право на оговорку, описку, да, что там, просто ошибку и нелепо устраивать каждый раз из этого трагедию, это знаете, как в общественном транспорте, ну споткнулся, толкнул кого-то, вполне достаточно обычного «виноват», а тот, кто утроит по данному поводу истерику со скандалом, будет выглядеть много хуже споткнувшегося.

Потому изначально скажу, что практически со всем, написанным Андреем Кураевым, в данном случае полностью согласен и по смыслу не имею каких-либо серьезных претензий. Но на одну странную фразу не мог не обратить внимания: «Тут уместно вспомнить старый советский анекдот - "Учили-то всех. Но зачем же ты отличником стал?"».

Естественно, никакого такого анекдота нет, это известная с детства любому человеку, по крайней мере, моего поколения цитата из «Дракона» Шварца:

«Генрих. Но позвольте! Если глубоко рассмотреть, то я лично ни в чем не виноват. Меня так учили.
Ланцелот. Всех учили. Но зачем ты оказался первым учеником, скотина такая?»

Андрей Вячеславович всего на девять лет меня младше, профессор, писатель, публицист, и прочая, и прочая. Уму непостижимо, как подобное могло у него вырваться. Не иначе, как бес попутал.

Comments

( 6 комментариев — Оставить комментарий )
greenbat
29 апр, 2013 11:38 (UTC)
Да, я тоже обратила внимание. Думаю, просто "советский анекдот" для большинства читателей звучит гораздо глаже и приятнее, чем какой-то там Шварц. Доверия вызывает больше.
infin56
29 апр, 2013 12:30 (UTC)
Ну Дракон появился в 1944 году, может так статься, что анекдот был ранее ?
auvasilev
29 апр, 2013 12:43 (UTC)
Нет такого анекдота. И никогда не было.
fslon
29 апр, 2013 12:31 (UTC)
А Шварца он в свое время не прочитал, бывает.
evgknyaginin
29 апр, 2013 18:42 (UTC)
Шварца в духовных семинариях не проходили. В школах, впрочем, тоже.
nicksakva
29 апр, 2013 16:48 (UTC)
Среди постоянных читателей и почитателей Кураева наверняка очень много тех, кого весьма раздражают ссылки на пьесы Шварца и цитаты из них. При этом скорее всего многие из них не способны распознать такую цитату, особенно в "вольном изложении".
Так что, возможно, это вполне намеренное искажение первоисточника "применительно к подлости аудитории".
( 6 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

вторая
auvasilev
Васильев Александр Юрьевич
http://vasilev.su

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Разработано LiveJournal.com
Designed by yoksel