?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Тьфу, тьфу, тьфу

Ещё днем, когда где-то промелькнула первая информация, что как будто украинские пограничники действительно заметили отвод российских войск, жена, проходя мимо, сказала, похоже, спецоперация, по крайней мере, откладывается хоть на пару месяцев...

А я был занят и отмахнулся не без некоторого раздражения, имеющего совершенно постороннюю причину, мол, вот пошлют хозяина узкоглазые, не удастся ему ничего серьезного им впарить, вернется злой и поедет, наконец, на танке Киев брать…

Что ж меня черт постоянно за язык дергает. Уже через пару часов стало окончательно ясно, что китаезы высокого гостя в сущности грубо послали. Прям не знаю, хоть самому срочно лететь в Пекин, пытаться его успокоить, а то ведь и вправду…

Метки:

Comments

btg
20 май, 2014 21:01 (UTC)
Если не жалко, простыми словами, что там в Поднебесной произошло?
Украинские СМИ - нет смысла по этому поводу мониторить, Российские тем более. BBC и EN особо не комментируют.
caluromysiops
21 май, 2014 06:43 (UTC)
Слушайте, ну как ужасно написан репортаж! У него что, русский - не родной? Нет, я не эстет, но почти в каждом абзаце спотыкаешься о корявую фразу и приходится начинать читать предложение сначала. или это у меня мозги от декрета поплыли?
x741
21 май, 2014 07:01 (UTC)
Не, мозги у Вас на месте. Просто в нашем безрыбье качество языка уже мало кого волнует.
amalit215
21 май, 2014 07:20 (UTC)
или это у меня мозги от декрета поплыли?
Мозги, конечно, на месте. И агрегатное их состояние не изменилось. Просто, в виду "декрета", они, похоже, заняты немного другими проблемами. :-))
warlen
21 май, 2014 08:14 (UTC)
Автору надо не статьи, а киносценарии писать. Язык в высшей степени корявый, но ряд картинок хорошо подобран.

Profile

вторая
auvasilev
Васильев Александр Юрьевич
http://vasilev.su

Latest Month

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Page Summary

Разработано LiveJournal.com
Designed by yoksel